تساءلت أوساط السفارة الفرنسية عن خلفية استهداف القوات الفرنسية العاملة في إطار اليونيفيل، الذي وصل عدد الاستهداف الى 24 اعتداء خلال ثلاثة ايام من اصل 25 اعتداء، ما اعتبرته هذه الاوساط كناية عن رسائل سياسية متعددة الاتجاهات :
- الرسالة الاولى هي من طبيعة ايرانية، وعلى خلفية تعاطي فرنسا مع الملف النووي الايراني إزاء فرض مجلس الامن العقوبات على ايران وما سبقه من تحضيرات .
- الرسالة الثانية: سوريا، على خلفية وقف انفتاح فرنسا على سوريا وفرملة إندفاعها .
- الرسالة الثالثة مشتركة: سورية - ايرانية، على خلفية استقبال فرنسا للبطريرك الكاردينال صفير، والدكتور سمير جعجع رئيس الهيئة التنفيذية للقوات اللبنانية .
كما أعربت هذه الاوساط عن استيائها من موقف الحكومة اللبنانية التي قزّمت هذه القضية ولم تعطها الحجم الكافي .